przymiotnik
- przeciętny, średni
The average score is 77 pts. (Przeciętny wynik to 77 punktów.)
My average salary is $2000. (Moja średnia pensja to 2000 dolarów.)
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. (Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.)
Why do we calculate average speed? (Dlaczego obliczamy średnią prędkość?)
zobacz także: medium
- przeciętny, typowy
My husband is of average height. (Mój mąż jest przeciętnego wzrostu.)
zobacz także: fair
- przeciętny, średni (niewyróżniający się)
I'm just an average girl. (Jestem tylko przeciętną dziewczyną.)
zobacz także: mediocre
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The issue has an average life of one and a half years.
Kwestia ma średnie życie półtora lata.
So was the average age of those who could not.
Tak był średnim wiekiem tych, które mogły nie.
An average view would be of the building across the street.
Średni widok byłby z budynku po drugiej stronie ulicy.
The average age of his students is 38 years old.
Średni wiek jego studentów ma 38 lat.
Its average performance has been the best of the lot.
Jego średnie wykonanie było najlepsze z losu.
Their average age is 28, and 43 percent of them are women.
Ich średni wiek jest 28, i 43 ich procent są kobietami.
For these children the average stay is more than seven years.
Dla tych dzieci średni pobyt jest więcej niż siedem lat.
The average age of students in the program is 39.
Średni wiek studentów w programie jest 39.
The average rate last week was just under 8.5 percent.
Przeciętny kurs w zeszłym tygodniu był nieco poniżej 8.5 procent.
Women on average live about six years longer than men.
Kobiety przeciętnie żyć około sześciu lat dłużej niż mężczyźni.
The average time now to process a case is 18 months.
Przeciętny czas teraz do procesu przypadek jest 18 miesiącami.
The average life of a family business is only 24 years.
Średni czas życia interesu rodzinnego jest tylko 24 latami.
The average age of children here used to be close to 13.
Średni wiek dzieci tu użyty by być bliski aby 13.
The average age of the men and women was 75.
Średni wiek ludzi był 75.
We are five with an average age of 15 1/2.
Jesteśmy pięć ze średnim wiekiem 15 1 / 2.
The life of the average book is perhaps three months.
Życie średniej książki jest może trzy miesiącami.
Their average time out of work had been over a year.
Ich przeciętny czas z pracy był nad rokiem.
The average age of children in the study was 3.
Średni wiek dzieci w nauce był 3.
However, the average age of the work force is about 48.
Jednakże, średni wiek siły roboczej jest około 48.
Maybe the average person of today felt the same way about space.
Może przeciętny człowiek takiej samej drogi dziś poczuć o przestrzeni.
The average man would have been out for an hour or more.
Przeciętny człowiek byłby nieobecny od godziny albo więcej.
So far, the average age seems to be about 21.
Do tej pory, średni wiek wydaje się być około 21.
No man wants to be average, but most men are.
Żaden człowiek nie chce być średnim ale większość ludzi jest.
The average age is 26, and 91 percent are under 40.
Średni wiek jest 26, i 91 procent są poniżej 40 lat.
The average age of a student is 29, he said.
Średni wiek studenta jest 29, powiedział.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Pokaż automatycznie wygenerowane tłumaczenia zdań
Pokaż dodatkowe przykłady zdań
rzeczownik
- średnia [policzalnylubniepoliczalny]
The average of the three numbers 2, 7, 9 is 6. (Średnia z trzech liczb 2, 7, 9 to 6.)
The temperature this May was below average. (Temperatura tego maja była poniżej średniej.)
synonim: mean
synonim: average rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
On average, they get used about 300 hours a year.
Przeciętnie, oni przywykną około 300 godzin rok.
On average, women live about eight years longer than men.
Przeciętnie, kobiety żyją około ośmiu lat dłużej niż mężczyźni.
And members worked an average of only 17.4 weeks last year.
I członkowie dawali występy w średniej z tylko 17.4 tygodni w zeszłym roku.
His average is up by nearly 2 points from last season.
Jego średnia wzrośnie niemal 2 punkty od ostatniej pory roku.
For the last four years, the average has been 174.
Przez zeszłe cztery lata, średnia była 174.
On average, the service members who died were about 26.
Przeciętnie, członkowie służbowi, którzy umarli byli około 26.
The average is now about 80 a day, he said.
Średnia jest teraz około 80 na dobę, powiedział.
The average for the population is 5.2 hours a day.
Średnia dla populacji jest 5.2 godzinami na dobę.
In fact, most of them spent less than the national average.
Tak naprawdę, większość z nich wydała mniej niż średnia krajowa.
And I said no, they're 45 percent higher than the national average.
I powiedziałem nie, oni są 45 wyższy niż średnia krajowa procent.
The average was 13 days for the second 10 patients.
Średnia była 13 dniami dla drugi 10 pacjentów.
In the current period, the average is the third season.
Za bieżący okres, średnia jest trzecim okresem.
On average and over time, he has a good point.
Przeciętnie i z czasem, on ma zaletę.
Two weeks ago, only three were better than the average.
Dwa tygodnie temu, tylko trzy czuły się lepiej niż średni.
Court officials said the average was 39 hours over recent months.
Urzędnicy sądowi powiedzieli, że średnia jest 39 godzinami przez ostatnie miesiące.
On average, about 40 percent of the money goes to government.
Przeciętnie, około 40 procent pieniędzy idzie do rządu.
On the average, a child was shot every day in 1986.
Przeciętnie, dziecko zostało postrzelone codziennie w 1986.
On average, a woman gets her period every 21 to 35 days.
Przeciętnie, kobieta dostanie swoją miesiączkę każdy 21 do 35 dni.
From my experience you need one month per country, as the average.
Z mojego doświadczenia potrzebujesz jednego miesiąca na kraj, jak średni.
The current city average is one computer for every 16 students.
Obecna średnia miasta jest jednym komputerem dla każdy 16 studentów.
The team average is a little over 18 years of age.
Średnia zespołowa jest nad trochę 18 latami wieku.
But for the year they were down 45 percent, on average.
Gdyby nie rok zmniejszyli się o 45 procent, przeciętnie.
Well, the average of those five is still going to be 50.
Dobrze, średnia z ci pięć zamierza być wciąż 50.
As a result, the average of the team was 22.
W efekcie, średnia zespołu była 22.
The state average of public middle and high schools is 750.
Średnia społecznego środka i liceów państwowa jest 750.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Pokaż automatycznie wygenerowane tłumaczenia zdań
Pokaż dodatkowe przykłady zdań
czasownik
- wynosić przeciętnie, równać się [przechodni]
The price of shoes averages between $15 and $35. (Cena butów wynosi przeciętnie między $15 i $35.)
- uśredniać, wyliczać średnią [przechodni]
I averaged my monthly spendings. (Uśredniłam moje miesięczne wydatki.)
I always average my grades. (Zawsze wyliczam średnią z moich ocen.)
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They became the first team in 10 years to average more than 110 points a game.
Zostali pierwszym zespołem za 10 lata do średniej więcej niż 110 punktów gra.
Games now average a few minutes short of three hours.
Gry teraz średni kilka minut krótki z trzech godzin.
We average about 10 to 15 hours per week, although most of us do a lot more.
My średnia około 10 do 15 godzin na tydzień, pomimo że większość z nas robi dużo więcej.
Do this at least five times and average the results.
Robić to przynajmniej pięciokrotnie i średni wyniki.
"We sometimes average one or two a day getting hit."
"My czasami średni albo dwa na dobę dostając cios."
Gone are the days when they would average 116 points and give up more.
Przebyty są dniami gdy chcieli średni 116 punktów i machać ręką więcej.
He should average about 20 minutes a game this year.
On powinien średnia około 20 minut gra bieżący rok.
We average between 700 and 1,000 people playing a weekend.
My średnia pośrodku 700 i 1,000 ludzi grających weekend.
They average about one hour and 20 minutes a day, a figure that has not changed in recent years.
Oni średnia około jednej godziny i 20 minut na dobę, liczba, która ma nie zmieniła w ostatnich latach.
Classes average about 18 students, and each class has two teachers.
Klasy średni o 18 studentach, i każda klasa ma dwu nauczycieli.
It will average out if you just keep putting in your time.
To chcieć średniej na zewnątrz jeśli właśnie kontynuujesz poświęcanie twojego czasu.
Nine of his players average more than 12 minutes a game.
Dziewięć z jego graczy średni więcej niż 12 minut gra.
This would average out to exactly 4.8 over the long term.
To zapisało średnią na zewnątrz dokładnie 4.8 długofalowo.
They would also average better than 1,000 fans per game.
Chcieli również średni lepiej od 1,000 fanów na grę.
"I can average anywhere from 10 to 25 people in a day."
"Mogę średnia nigdzie z 10 do 25 ludzi w ciągu dnia."
She has averaged 13.2 points in 29 minutes a game.
Osiągnęła średnią 13.2 punktów w ciągu 29 minut gra.
Will he begin averaging 25 to 30 points a game?
On zacznie osiągać średnią 25 do 30 punktów gra?
If you average them out, does that represent anything at all?
Jeśli ty średni ich na zewnątrz, to reprezentuje cokolwiek?
"And I average about seven or eight hours of sleep."
"And I średnia około siedem albo osiem godzin snu."
She averaged 26 points the next season and never looked back.
Osiągnęła średnią 26 punktów następna pora roku i nigdy nie obejrzeć się.
Yet, he had averaged only 10.5 points per game during the season.
Już, osiągnął średnią tylko 10.5 punktów na grę podczas pory roku.
But last season, he averaged just over 11 points a game.
Ale zeszła pora roku, osiągnął średnią nieco ponad 11 punktów gra.
From 1983 to 1991, he averaged more than 1,000 points a season.
Od 1983 do 1991, osiągnął średnią więcej niż 1,000 punktów pora roku.
He averaged just over 20 minutes and 11.1 points per game.
Osiągnął średnią nieco ponad 20 minut i 11.1 punktów na grę.
He was averaging 3.3 points and 11 minutes per game.
Osiągał średnią 3.3 punktów i 11 minut na grę.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Pokaż automatycznie wygenerowane tłumaczenia zdań
Pokaż dodatkowe przykłady zdań